Mise à jour COVID-19: le mardi 16 novembre 2021
Update COVID-19: Tuesday, November 16, 2021
Veuillez noter qu’une légère modification a été apportée au document sur les directives spécifiques pour le secteur du loisir et du sport qui avait été publié le 4 novembre dernier par le gouvernement du Québec. Cette modification porte sur la pratique organisée des activités extérieures n’impliquant pas de contact étroit ou prolongé.
Nous vous remercions d’utiliser cette dernière version datée du 16 novembre 2021 comme outil de référence dans vos réseaux.
Pour en savoir plus sur les mesures officielles reliées plus spécifiquement au biathlon, ainsi que le protocole d’organisation d’événements et de compétitions en biathlon en contexte de la pandémie , vous pouvez consulter la page COVID-19 du site.
Please note that a little modification has been made to the document on specific guidelines for the recreation and sport sector that was published on November 4 by the Government of Quebec. This modification concerns the organized practice of outdoor activities that do not involve close or prolonged contact.
We thank you for using this latest version dated November 16, 2021 as a reference tool in your networks.
To learn more about the official measures specifically related to biathlon, as well as the protocol for organizing biathlon events and competitions in the context of the pandemic, you can consult the COVID-19 page of the site.