Coupe Québec 3 des 15 et 16 janvier 2022 à Valcartier – ANNULÉE
January 15 and 16 Quebec Cup 3 in Valcartier – CANCELLED
La Coupe Québec 3 des 15 et 16 janvier 2022 est annulée, toujours afin de protéger la santé et la sécurité des athlètes, des entraîneurs, des officiels, des bénévoles et du personnel.
Pour ce qui est des Coupes Québec suivantes, la FQB suit de près l’évolution des décisions de la santé publique, et ce en collaboration avec les clubs de biathlon concernés.
Nous vous encourageons à respecter les mesures sanitaires en vigueur de la santé publique et malgré ces mesures et décisions difficiles, nous vous souhaitons un Bonne année 2022!
The Quebec Cup 3 of January 15 and 16, 2022 is cancelled always to protect the health and safety of athletes, coaches, officials, volunteers and staff.
As for the later Quebec Cups, the FQB is closely following the evolution of public health decisions, in cooperation with the concerned biathlon clubs.
We encourage you to respect the current public health measures and despite these difficult measures and decisions, we wish you a Happy New Year 2022.